Não quero um "Big Brother" dizendo o que eu devo ver.
Не желим да ми старији брат каже шта да гледам.
Big Brother 0-2, aqui é Silêncio Gêmeo 0-2.
Veliki brat 0-2, ovde Tihi blizanac 0-2.
Quando passar pelo raio-X... não deixe o Big Brother ver o que tem dentro.
Mora da prodje kroz rengen, a da ga veliki brat ne vidi.
Bem... últimas notícias da casa do Big Brother:
Pa! Evo poslednjih vesti iz kuæe Velikog Brata.
E a oitava pessoa a deixar a casa do Big Brother é...
Osmi ukuæanin koji æe biti izbaèen iz kuæe Velikog Brata je...
Eu te digo uma coisa, eu estaria lá embaixo agora mesmo se o Big Brother não tivesse um tempo mínimo entre os mergulhos.
Reæi æu ti nešto, odmah bi otišao pravo sada na vratilo ako Big Brother nema minimalno vreme kao uslov izmeðu uranjanja.
Quando eu me mudei para cá, você esqueceu de dizer que eu estaria vivendo num Big Brother.
kada sam se uselila zaboravio si da mi kažeš da živim sa velikim bratom.
Você estava escutando a tudo no estilo Big Brother, certo?
Slusali ste sve u stilu velikog brata jel?
Quem está bancando o Big Brother comigo?
Ko se igra Velikog brata samnom?
Tudo o que sei foi que ela deixou essa mensagem comigo, e tenho que limpar essa bagunça antes que o Big Brother apareça.
Sve sto znam je da mi je ovo ubacila u krilo, I ja sad treba da rascistim sve pre nego sto veliki brat zakuca na vrata.
E não é o que chama de fã de Big Brother.
I ne voli baš kad ga netko pregledava.
O Big Brother Slade está perto demais.
Veliki brat Slade je udario malo preblizu kuæi za moj ukus.
Administramos um programa externo patrocinado, Big Brother.
Sprovodimo sponzorisan program "Pronaði starijeg brata".
Mas Você está furando ao redor para o Big Brother?
Ali ovdje se zadržavaš zbog velikog brata?
George Orwell previu que o Big Brother estaria nos observando um dia, mas o que ele não previu é que criaríamos o Big Brother nós mesmos e voluntariamente nos entregaríamos a ele.
George Orwell predvideo je da će nas Veliki brat posmatrati jednog dana, ali on nije predvideo, da ćemo mi sami stvoriti Velikog brata i onda se drage volje prepustiti njegovom oku.
Ou, como diz Orwell, "Big Brother está assistindo."
Ili kao što Orvell kaže: "Veliki Brat gleda."
Você nunca assistiu "Survivor" e "Big Brother"?
Jesi li ikada gledala "Survajver" ili "Velikog brata"?
Graças ao Big Brother, nós também podemos vigiar.
ZAHVALJUJUÆI VELIKOM BRATU I MI MOŽEMO DA POSMATRAMO.
Esse dublê era jovem demais, até para uma agência que se identifica como Big Brother.
Ovaj potez je bio preterano nezreo, èak i za agenciju koja sama sebe naziva "Veliki Brat."
Não será o Big Brother observando você, nós seremos o Big Brother observando a classe política.
obrnutim redosledom. To neće biti Veliki brat koji nas posmatra, već ćemo mi biti Veliki brat koji posmatra političku klasu.
Em suma, é uma escolha entre ter o Big Brother vigiando-nos ou assistir ao Big Brother.
Ukratko, izbor se svodi na Velikog Brata koji posmatra tebe i tebe koji posmatraš "Velikog brata".
Como o mágico de Oz, ou como o "Big Brother" em "1984", separar a voz da sua origem, separar o tipo de causa e efeito cria uma sensação de onipresença ou panoptismo e, portanto, autoridade.
Nešto poput Čarobnjaka iz Oza ili Velikog brata iz „1984“, odvajajući glas od njegovog izvora, odvajajući uzrok i posledicu, nekako stvarajući osećaj sveprisutnosti ili panopticizma, te stoga i autoriteta.
Hoje eu acredito que o Big Brother encontraria muito mais sucesso fazendo lavagem cerebral nas massas com videogames do que simplesmente pelas TVs.
Мислим да би данас Велики Брат имао више успеха да испира мозак масама видео играма, а не само телевизијом.
Quando você pensa sobre o futuro, você acha que será mais como o "Big Brother" exercendo mais controle, com mais segredos ou nós observando o "Big Brother", ou tudo isso acontecerá, nos dois sentidos?
Kada razmišljate o budućnosti, da li mislite da je verovatnije da će Veliki Brat imati više kontrole, biti tajnovitiji, ili da ćemo mi posmatrati Velikog Brata ili je moguć bilo koji ishod?
E alguns anos atrás, um notável pesquisador chamado Kevin Dunbar decidiu sair em busca e basicamente fez a abordagem Big Brother para descobrir de onde as boas idéias vêm.
И пре неколико година, један одличан истраживач Кевин Данбар је одлучио да иде около и приступом "Велики брат" проучава одакле долазе добре идеје.
3.4022159576416s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не желим да ми старији брат каже шта да гледам. 